Bland flera synonymer till ordet passage finns genomgång, genomfart, förbindelseled, färdväg och korridor.
Oftast används ordet vad gäller någon särskilt ordnad gång: gångtunnel, en bro över hindret, en gång mellan huskroppar.
Men passager är så mycket mer.
Passage kan också vara vägen till det första arbetet. Den när man kämpar för att behålla jobbet. Den när man förlorar sitt jobb.
Övergången från boendet hos sina föräldrar till den första egna lägenheten är också en passage. Liksom den första kärleken, som i den bästa av världar kan vara evig – men som oftast leder till sökande efter ny kärlek.
Passage kan också vara den mellan längtan efter kärlek och de kval utebliven kärlek kan leda till.
Livet är väl blott också en passage – mellan födseln och döden. Den troende tror på ytterligare en passage – den till himmelriket.
Poeten Tomas Tranströmer var en mästare på passager, som i dikten ”Sommarslätt”, som finns i samlingen ”Klanger och spår”, 1966.
Man har sett så mycket.
Verkligheten har tärt så mycket på en,
men här är sommaren till sist:
en storflygplats – trafikledaren tar ner
lass efter lass med frusna
människor från rymden.
Tranströmer ger oss här den nödvändiga passagen från den vinter som aldrig tycks ta slut, till den sommar vi så väl behöver.
En passage kan även vara det utelämnade, som när du vill citera men ändå lämna vissa delar: ”Det vore bra om denna passage inte vore så [...] se människorna, lyssna till staden och fåglarna·”
Passager kan vara stora, fina och världsberömda, till exempel Avenue des Champs-Élysées i Paris, Nevskij Prospekt i Sankt Petersburg eller Unter den Linden i Berlin.
Det finns flera liknande, kända passager runt om i världen. Men kanske har vi i Luleå en av de mest märkliga och unika. Jag tänker på isbanan. Den som lockar vandrare, skridskoåkande holländare, Pridetåg eller som när renar passerar på isen under Bergnäsbron. Eller någon passage som vi ännu inte är medvetna om.
Det är nu april. Isbanan har troligen inom kort gjort sitt för den här gången och våra tankar övergår till annat, vilket också är en passage.
Publicerad i NSD 13 april 2018
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.